Milinko Mile Vasiljević

Kažu da je glas ogledalo duše, ali u svetu književnosti, on je mnogo više od toga – on je most. Kao glasovni glumac, oduvek sam verovao da dar koji mi je Bog podario nosi sa sobom i veliku odgovornost. Snaga glasa ne leži samo u komercijalnim projektima, već u sposobnosti da se on podari onima kojima je najpotrebniji. Moja misija je jasna: koristiti svoj glas kao dar onima koji svet ne posmatraju očima, već čulom sluha i srcem.

Početak putovanja: "Poezija na dar"

Moja posvećenost audio-interpretaciji poezije i proze dobila je svoj prvi zvanični oblik 2015. godine. Tada sam snimio i producirao svoj prvi audio CD pod nazivom "Poezija na dar – Za Vas govori Mile Vasiljević".

Želeo sam da udahnem audio život stihovima koji su obeležili epohe. Na ovom albumu našle su se 22 pesme velikana poput:

• Sergeja Jesenjina

• Pabla Nerude

• Desanke Maksimović

• Mike Antića i mnogih drugih.

Ovaj projekat nije bio namenjen samo ljubiteljima pisane reči, već je imao duboku humanu težnju. CD sam te godine deponovao u Biblioteci Vukovog zavičaja u Loznici, kako bi bio dostupan svima, a posebno slepim i slabovidim osobama kojima je ovakav vid umetnosti često jedini prozor u svet književnosti. Kako bi poezija stigla do svakog doma, kompletan materijal dostupan je i na mom YouTube kanalu istog naziva.

Kada reči ožive: Kontinuitet u humanosti

Godine rada i saradnje sa savremenim autorima dodatno su učvrstile moju rešenost da nastavim ovim putem. Od 2013. godine ponosno pozajmljujem glas delima pisca Stefana Simića. Njegovi tekstovi, u mojoj interpretaciji i produkciji, postali su prepoznatljiv deo njegovog zvaničnog YouTube kanala, dotičući hiljade ljudi širom regiona.

Kruna moje dosadašnje saradnje sa domaćim piscima desila se 2024. godine, kada sam sa piscem Igorom D. Markovićem realizovao projekat "Kad reči ožive".

"Ovaj projekat je korak dalje u misiji prilagođavanja književnosti slepim i slabovidim licima, a značaj ove inicijative prepoznali su i vodeći portali poput Pokazivača i Bokche-a."

Misija koja se nastavlja

Za mene, interpretacija poezije nije samo posao – to je dug prema daru koji imam. Svaki snimljeni stih je prilika da neko ko ne vidi oseti lepotu opisa prirode, dubinu ljubavi ili težinu životne mudrosti.

Moje putovanje se ovde ne zaustavlja. Nastaviću da oživljavam prozu i poeziju, kako domaćih, tako i svetskih autora, trudeći se da svaka izgovorena reč pronađe svoj put do onih kojima je zvuk jedina svetlost.

Vaš, Milinko Mile Vasiljević Glasovni glumac i interpretator

Milinko Mile Vasiljević (Loznica, 18. mart 1981) srpski je novinar, televizijski voditelj, audio-producent i voice-over umetnik. Osnivač je studija MileVoiceOver Studio Loznica i autor nekoliko kulturno-edukativnih i humanitarnih multimedijalnih projekata.

Biografija

Rani život i obrazovanje

Rođen je 18. marta 1981. godine u Loznici, a odrastao je u obližnjem naselju Runjani. Osnovno obrazovanje stekao je u Tršiću, dok je srednju školu „Sveti Sava” završio u Loznici. Vojni rok odslužio je u jedinici Vojne policije na Topčideru, gde je stekao čin mlađeg vodnika.

Medijska karijera

Novinarsku i medijsku karijeru započeo je 2001. godine na Radiju Podrinje. Godine 2008. prelazi na RTV Lotel, gde postaje voditelj centralne informativne emisije Lotel Dnevnik.

Tokom rada u medijima istakao se kao autor i realizator više projekata iz oblasti kulture i obrazovanja podržanih od strane Ministarstva kulture, Ministarstva informisanja i lokalnih samouprava. Među njima se izdvajaju dečji edukativni serijali Pitalice za sveznalice (2014) i Mala radionica, kao i dokumentarno-arhivski projekat Zlatna hronologija koncerata Svetlane Cece Ražnatović u Loznici (2026).

Audio-produkcija i umetnički rad

Vasiljević je osnivač i vlasnik ton-studija MileVoiceOver Studio Loznica, specijalizovanog za izradu reklamnih poruka, naracija i audio-knjiga. Pored komercijalnih naracija, objavio je album recitacija Poezija Na Dar – Za Vas Govori Mile Vasiljević (2015). Njegove glasovne interpretacije dela klasične srpske književnosti dostupne su i u okviru zbirke na Vikimedijinoj ostavi (Wikimedia Commons).

U okviru društveno odgovornog rada pokrenuo je projekt Kad reči ožive, usmeren na izradu audio-materijala i prilagođavanje književnih dela slepim i slabovidim osobama. Početkom 2026. godine osniva brend Miletov Zagrljaj, posvećen dečjoj digitalnoj animaciji i edukativnom sadržaju.

Diskografija i projekti

Pitalice za sveznalice (TV serijal, 2014)

Poezija Na Dar – Za Vas Govori Mile Vasiljević (audio-album, 2015)

Kad reči ožive (humanitarni audio-projekat, 2024)

Zlatna hronologija koncerata Svetlane Cece Ražnatović u Loznici (monografsko-dokumentarni projekat, 2026)

Miletov Zagrljaj (animirani dečji brend, 2026)

• Početna strana
• Arhiva
• Fascikle
• Linkovi
• Administracija

• Kako sam izgradio MileVoiceOver: Od glasa iz Loznice do globalne prepoznatljivosti
• Evolucija glasa u digitalnom dobu: Od radijskog mikrofona do globalnih voice-over platformi i veštačke inteligencije
• Kako izgleda snimanje radio reklame u mom studiju: Iza kulisa MileVoiceover Loznica

• U ogledalu [102]
• Milinko Mile Vasiljević [12]
• Kulturni Misionar [23]
• MileVoiceOver [2]
• Novinarska Beležnica [6]
• Škola govora [4]
• Zvučni Otisci [21]
• Loznica u srcu [4]
• Voice Over Artist [2]
• Dokumentarni tragovi [5]

• RSS 0.90
• RSS 1.0
• RSS 2.0
• Atom